The report has been removed from memory, since it has already been printed once. In order to print it, you will need to reload the report in the other window and reselect the print option.